English

Proyecto ¡Carey!, o The Eastern Pacific Hawksbill Project en inglés, empezó en 2007 para liderar los esfuerzos locales y regionales hacia la investigación, promoción de la conservación, y creación de conciencia de la tortuga carey (Eretmochelys imbricata))en el Pacífico Oriental (PO), una de las poblaciones de tortugas marinas mas amenazadas del mundo. Proyecto ¡CAREY!, el primer esfuerzo de trabajo de campo diseñado específicamente para buscar y estudiar tortugas carey en ésta región del mundo fue creado por Alexander Gaos e Ingrid Yañez, un equipo de esposos quienes recientemente adquirieron uno de los Asistentes de Investigación mas jóvenes del mundo cuando su hijo Joaquinn se unió al equipo a inicios del 2008.
FASE I
A finales del 2007 Proyecto ¡CAREY! empezó su trabajo de campo al realizar un viaje de 1500 millas en 2 meses y medio alrededor del Golfo de California o Mar de Cortés, en el noroeste de México, visitando cada comunidad y campamento pesquero en la región recogiendo conocimiento de los pescadores para averiguar si todavía pueden encontrarse tortugas carey y en donde. Usando una variedad de material promocional y convocando a los pescadores y organizaciones conservacionistas locales de primera mano, Proyecto ¡CAREY! lanzó una red de avistamiento para la tortuga carey, creando conciencia local y empezó a recolectar mucha información necesaria sobre la biología de la especie, marcando una etapa para la conservación de la tortuga carey en la región. BR>
En el Simposio Internacional de Tortugas Marinas del 2008, celebrado en Loreto, México, el equipo de Proyecto ¡CAREY! compartió los resultados preliminares de sus esfuerzos y realizó la primera reunión sobre la tortuga carey en el Pacífico Oriental.
Alexander, Ingrid, y Joaquinn recien acabaron su segundo viaje alrededor del Golfo de California, el cual fue emprendido para realizar monitoreos en agua para capturas tortugas carey en los sitios determinados de tener el más grande potencial para encontrar a la especie. Los resultados de sus esfuerzos hasta el momento han sido fenomenales. En colaboración con pescadores locales y miembros de las comunidades, en un periodo de dos días a mediados de Julio del 2008, capturaron a sus primeras tres tortugas carey, de las cuales equiparon solo a dos con transmisor satelital para rastrear sus movimientos, históricamente los primeros rastreos para la especie en el PO.

Siguiente a estas capturas, Proyecto ¡CAREY! ayudó a organizar el “Primer Taller de la Tortuga Carey del Pacifico Oriental” en El Salvador, Centroamérica. El taller reunió a especialistas en tortugas marinas de países a lo lago de todo del PO para discutir y compartir información sobre tortuga carey en esta región del mundo. La reunión fue extremadamente exitosa y el grupo creó una coalición regional para la recuperación de la especie llamada Iniciativa Carey del Pacifico Oriental o ICAPO (Eastern Pacific Hawksbill Initiative or EPHI en inglés), de la cual Alexander fue elegido como coordinador. Previo al taller, Proyecto ¡CAREY! también colaboró con el componente salvadoreño de ICAPO para aplicar las primeras marcas satelitales a tres tortugas carey hembra adultas.

Al regresar de El Salvador, el equipo de Proyecto ¡CAREY! continuó con sus monitoreos de agua para capturar tortugas carey y en donde fueron recompensados inmediatamente con la captura de cuatro tortugas carey más en el periodo de tres días. Los esfuerzos de Proyecto ¡CAREY! y la colaboración con ICAPO en México y en el exterior no solo han probado ser extremadamente exitosos, sino que han dado una nueva esperanza a la recuperación de la tortuga carey en el PO
FASE II
Fase dos de Proyecto ¡CAREY! está en rumbo y arrancó exitosamente. Despues de varios meses de discusión, a los fines del 2008 el equipo del proyecto convencieron a los encargados del acuario del CETMAR No. 14 en Puerto Pañasco, Sonora (Mexico), a liberar una tortuga carey adulta que tenian en cautiverio por varios años. Este evento fue un gran logro y representa una oportunidad unica para aprender sobre la especie en esta region del mundo, pues fue la primera tortuga carey adulta de ser rastreada por satelite en todo México. Vea el video al final de esta pagina para ver su liberacion historica.

Actividades adicionales de la segunda fase estan pronto por empezar Este verano el equipo realizará una duplicación de la primera fase a lo largo de la costa del macizo de México para determinar la abundancia histórica y actual, y la distribución de la tortuga carey, crear conciencia local y poner en marcha la conservación de la especie en la región.

Adicionalmente, Proyecto ¡CAREY! espera seguir jugando un papel importante en la ICAPO, al seguir encabezando los esfuerzos para estudiar y entender a la tortuga carey a un nivel regional y dando a la especie la mejor oportunidad posible de recuperarse en el Pacífico Oriental.
Por favor, cosidera hacer una DONACIONa este esfuerzo para asegura la mejor posibilidad de recuperacion para la tortuga carey en el Pacifico Oriental! Simplemente haz click AQUI!

Más sobre la tortuga Carey...
La tortuga carey es una de las tres especies de tortuga marina en el mundo que están consideradas como en peligro crítico por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN). Además de las amenazas representadas por la colecta de huevos, juveniles, y adultos tanto para el consumo doméstico como para la venta comercial; la captura incidental y muerte en embarcaciones de pesca de pequeña y gran escala; así como también la destrucción de hábitats de anidación y alimentación; la tortuga carey enfrenta la amenaza agregada presentada por la belleza de su caparazón (también conocido como bekko). El colorido y único patrón de la concha de carey es usado para hacer artesanías y otros adornos, mientras que especímenes de la especie disecados en cuerpo completo son un articulo de decoración común en las paredes de hogares y establecimientos de Japón a México.

La combinación de estas amenazas han resultado en la destrucción de las poblaciones de tortuga carey alrededor del mundo. En ninguna parte esto es más evidente que en el Pacífico Oriental.
  • Presione aquí para leer la edición más reciente de la revista de Conservación Internacional, “State of the World’s Sea Turtles (SWOT)”, la cual salio en enero del 2008 y presenta un artículo sobre Proyecto ¡Carey!
  • Presione aquí para leer un artículo reciente sobre el trabajo de Alex e Ingrid!
  • Presione aquí para rastrear las tortugas carey que han sido marcadas!
  • Para un comunicado de prensa sobre la trascendental reunión ICAPO, presione aquí.
Abajo esta el video de una tortuga carey (Peñasquita) que recientamente fue liberada por Proyecto ¡Carey! en conjunto con el CETMAR No. 14, en Puerto Peñasco, Sonora, por la costa este del Golfo de California. La tortuga originalmente fue capturada por pescadores varios años atras y se mantuvo en un acuario desde entonces. Peñasquita ha viajado más de 400 kilometers desde su liberación! Visita el vínculo arriba para ver su rastro y seguir su camino.



Proyecto ¡CAREY! ha sido posible gracias a la cercana colaboración entre Pro Península y Grupo Tortuguero y a través del financiamiento y apoyo proporcionado por People´s Trust for Endangered Species, US Fish and Wildlife Service, Southwest Fisheries Science Center of the National Atmpospheric and Oceanic Administration, Ocean Conservancy, Oceana, Conservación Internacional, National Fish and Wildlife Federation y varios colaboradores individuales incluyendo a Leonor Sardihna, Dane Witheringtton, entre otros.