!El nuevo portal bilingüe del Grupo Tortuguero ya ha sido lanzado! Visite el sitio para encontrar datos, recursos, fotos del trabajo que hace la red, así como información general acerca de las tortugas marinas y descripciones de los constantes esfuerzos por rescatar a estas maravillosas criaturas del borde la extinción. Cuando visite el portal, usted descubrirá como funciona el GT y aprenderá sobre los proyectos en los que está trabajando, incluyendo temas de educación concientización, monitoreo comunitario de las tortugas marinas y los sitios de anidacion, y estudios científicos.

Para aquellos interesados en participar en la conservación de la tortuga marina, este portal provee información que describe como podrá ayudar. Existen recursos para estudiantes y maestros que quieren incorporar el tema de la conservación de la tortuga marina en el currículo escolar. Además, se puede registrar para recibir noticias por correo electrónico sobre los proyectos del GT, información sobre futuros eventos, y una invitación a la Reunión Anual del Grupo Tortuguero.

El portal es una obra continua, y se montará periódicamente nueva información así como galerías de fotos y documentos. Sus sugerencias para mejorar el sitio son bienvenidas. Por favor tómese un momento para conocer el sitio ¡Hoy! http://www.grupotortuguero.org.

Texto y foto contribuido por Julio Solis y Pearl Ly ¡El Tercer Festival de la Tortuga de San Carlos, realizado el 26 de marzo fue un gran éxito! El festival inició con la inauguración del Museo de Historia Natural cuyas exhibiciones interactivas y su alberca de invertebrados para tocar fueron del gusto de niños y grandes. Estudiantes y miembros del equipo de trabajo de la Escuela de Estudios de Campo (SFS, por sus siglas en inglés), estuvieron a cargo de varios puestos con temas ambientales así como puestos para pintar las caritas de niños y niñas, para colorear y de juegos, así como también hubo concursos de dibujo, de cuentos y de esculturas de arena en forma de tortugas. Se coronó a un rey y a una reina del festival de la tortuga, cada uno ganándose el título por haber recogido la mayor cantidad de residuos reciclables en el pueblo. Los juegos y las actividades culminaron con la presentación de un festival de danzas tradicionales interpretadas por los estudiantes de la escuela primaria de Puerto Magdalena.

Conjuntamente al festival, se realizó un taller de pesca responsable y conservación de tortugas marinas para pescadores de Bahía Magdalena. Expositores del centro de México, de los Estados Unidos, universidades, gobierno y organizaciones expusieron diversos temas como: Practicas de pesca responsible; Programa de pescadores latino americanos para reducir la ortandads de tortugas marinas; Politicas y lineamiento de inspeccion, vigilancia para la proteccion y conservacion de las totugas marinas, y normatividad con tortugas marinas; y La experiencia del grupo tortuguero en la conservacion de las tortugas marinas en B.C.S.

El momento cumbre del festival fue una demostración a cargo de Rodrigo Rangel y estudiantes del SFS sobre el monitoreo de tortuga realizado por las comunidades del Grupo Tortuguero. Se tomaron entre otras medidas, el peso de cuatro tortugas negras colectadas para el monitoreo del mes de marzo, mientras los participantes observaban. El festival llegó a su fin con la liberación comunitaria de estas cuatro tortugas negras y su regreso al océano.

Para ver fotos de la festival, haga clic aqui.

Visite nuestro sitio de campañas para que su voz se escuche. En esta foto, Tijuanenses participan en un esfuerzo nacional coordinado oponiendose a la construcción de plantas regasificadoras de GNL. http://www.propeninsula.org/campaign/2/1.html

En el medioambiente, existen varias sustancias y organismos que pueden afectar la salud de las tortugas marinas. Además, dichas sustancias y organismos pueden dañar la salud de los seres humanos. Por lo tanto, hay varios riesgos de salud y posibles enfermedades que podrían ser adquiridas por el consumo de carne y huevo de tortuga marina. El jueves 17 de marzo del 2005, se realizó una rueda de prensa en el hotel Los Arcos de La Paz donde se anunció el lanzamiento de una nueva campaña de salud pública, “Las Tortugas Marinas y Tu Salud: Información para las personas que consumen carne y huevos de tortuga marina en el noroeste de México”. Esta campaña de información se basa en la revisión de la literatura científica/médica recopilado por Jesse Marsh y el conocimiento científico/medico del consejo consultivo de la campaña.

Los representantes de la campaña que expusieron durante la conferencia de prensa incluyeron a Stephen Delgado, Rodrigo Rangel (Coordinadores) y Dra. Susan Gardner, Dr. Amaury Cordero, y Dra. Lucila Olvera Santana (miembros del Consejo Consultivo). El propósito de la rueda de prensa por un lado fue anunciar al público en general el lanzamiento de la campaña de salud, y por otro lado, estimular la participación de la Secretaría de Salud de Baja California Sur y el Colegio de Médicos Cirujanos en la campaña. La rueda de prensa fue un éxito puesto que alcanzó estos dos objetivos.

Además de los representantes del área médica, otros socios del proyecto incluyen el Instituto Océano Azul, CIBNOR, Wildlife Trust, y el Grupo Tortuguero. Reconocemos en particular a Stephen Delgado, por haber hecho un excelente trabajo coordinando estas actividades. Para mayor información, incluyendo la investigación científica detrás de la campaña, una presentación en powerpoint de la conferencia de prensa, una lista de los miembros del consejo consultivo y la información resumida que se ofreció en la conferencia por favor visite al Grupo Tortuguero en su portal www.grupotortuguero.org.

A pesar de los logros y los grandes progresos, las amenazas a la península de Baja California, uno de los últimos sitios silvestres del planeta, continúan. Nosotros en Pro Península necesitamos intensificar nuestros esfuerzos para proteger y preservar los tesoros ambientales de la península. ¡Necesitamos SU apoyo! Su asistencia es crucial para el futuro de Pro Península. Sin no es miembro de Pro Península, por favor únase a nosotros para ayudar a asegurar el éxito de nuestros esfuerzos para la preservación de Baja California. Con su membresía usted recibirá una suscripción a nuestro boletín informativo que incluye noticias sobre los proyectos, temas de interés y perfiles de organizaciones e individuos que participan activamente en el movimiento ambiental de la península. Además usted recibirá invitaciones a eventos especiales, pero más importante aún es que ¡Usted será parte de un importante y trascendental esfuerzo de conservación! El próximo edición del boletín sale en Junio. ¡Inscríbase ya y reciba su copia! Nuestra membresía se divide en cinco categorías, sin embargo una donación de cualquier cantidad es ¡Muy apreciada! Estudiantes/Salón de clases incluye nuestro boletín bianual, calcomanía y lápiz - $20.00 dólares Miembros incluye nuestro boletín bianual y calcomanía - $35.00 Familia incluye nuestro boletín bianual, calcomanía y playera - $50.00 Amigo incluye boletín bianual, calcomanía y playera de manga larga - $150.00 Socio incluye boletín bianual, calcomanía, playera de manga larga y Chelonia, un libro infantil sobre una tortuga marina - $500.00

Si Usted ya es miembro de Pro Península, ¡GRACIAS por su generoso apoyo! Por favor, recomiende Pro Península a personas que compartan nuestra visión y que puedan estar interesadas en involucrarse. Cualquier persona puede inscribirse, visite nuestro portal seguro para donaciones ¡Hoy! Donate Now.

(Oprima en el boletín en el lado derecho para bajar nuestro edición de invierno - 5mb)

Es primavera y Pro Península tiene varios eventos y oportunidades de voluntariado en puerta. ¡Por favor acompáñenos en cualquiera de estas divertidas actividades! 1ro de Mayo, 2005 – Earth Fair en Balboa Park, 10:00 - 17:00 horas San Diego celebra el Día de la Tierra en su anual Feria de la Tierra (Earth Fair) en el Parque Balboa. Si está en área de San Diego, venga a vernos en nuestra mesa y visite todas las increíbles mesas de organizaciones no gubernamentales (ONGs), grupos comunitarios y compañías verdes, compartiendo información importante y útil. Necesitamos voluntarios, así que si le gustaría ayudar en el Earth Fair, por favor contacte a Lindsey en lindsey@propeninsula.org. Para mayor información sobre Earth Fair visite http://www.earthdayweb.org/. 7 de Mayo, 2005 – Save the Bay, West Bonita Cove en el Parque de Mission Bay 8:00 - 14:00 horas Pro Península tendrá un puesto durante el evento anual de Salvemos la Bahía (Save the Bay) de San Diego Baykeeper. Save the Bay es una celebración anual enfocada en reunir personas interesadas que apoyen el agua limpia en San Diego. Entre las actividades propuestas se incluyen Bracea por la Bahía, demostraciones de productos de deportes acuáticos, Limpieza de la Playa y la Bahía, tours en kayak de la naturaleza, competencias de bahía y mar abierto, polo acuático en kayak, premios y rifas. Familia, amigos, vecinos, grupos comunitarios, compañeros de trabajo y muchas más se reúnen para este fabuloso día por la bahía. Save the Bay es siempre un día muy divertido con música en vivo, comida, bebida gratis y muchas otras actividades. ¡Venga y diviértase! Necesitamos voluntarios en este evento, así que si le gustaría ayudar, por favor contacte a Lindsey en lindsey@propeninslua.org. Para mayor información sobre Save the Bay visite www.sdbaykeeper.org.

15-17 de Mayo, 2005 – Encuentro sobre el Ambiente Fronterizo – Rosarito, B.C., México
El Encuentro es una reunión binacional única, dónde aquellos interesados en el ambiente de la frontera de México con los Estados Unidos confluyen para intercambiar ideas y propuestas, se discuten condiciones actuales, se establecen redes de trabajo y se crean sociedades. Este año, la conferencia se realizará en Rosarito, Baja California. Pro Península participará en la conferencia, así que comuníquese con nosotros por teléfono o correo electrónico para cualquier pregunta. Para mayor información sobre la importancia del Encuentro y su historia, visite el portal del Encuentro en http://www.encuentrofronterizo.org/.

26 de Mayo, 2005 – Reunión de la Red de Trabajo de Líderes Ambientalistas de San Diego, 5:00 - 19:00 horas
En el año 2001 los Coordinadores de Conservación de organizaciones ambientales locales de San Diego fundaron el grupo de la Red de Líderes Ambientalistas. El grupo se reúne mensualmente para discutir, compartir y apoyarse mutuamente. El 26 de mayo, Pro Península será el anfitrión de ésta reunión y nos encantaría que nos acompañara disfrutando de buena comida, música y conversación con otros líderes ambientales del condado de San Diego, como usted. Todos son bienvenidos, así que siéntanse con la libertad de invitar a sus amigos. Por favor reserve su asistencia con Lindsey a lindsey@propeninsula.org. ¡Esperamos verlos ahí!

Para mayor información sobre estas actividades, y para aprender mas sobre las oportunidades de voluntariado, por favor contacte a Lindsey en Lindsey@propeninsula.org.

La Academia de Ciencias de California (California Academy of Sciences, CAS por sus siglas en inglés) de San Francisco recientemente montó una exhibición sobre el Grupo Tortuguero frente a la tienda del museo, ofreciendo a los visitantes del museo la oportunidad de aprender y apoyar la conservación de la tortuga marina en ¡México! CAS patrocinó este año la reunión anual del Grupo Tortuguero mediante la compra de playeras para la reunión. Además, CAS compró un número de camisetas para vender en su tienda, así como un folleto informativo sobre las tortugas de México que describe el trabajo del Grupo Tortuguero y la forma de involucrarse en el proyecto. Pro Península también está vendiendo las playeras y los libritos; si no puede llegar a CAS, ¡Ordénelos en info@propeninsula.org! Nosotros apreciamos enormemente el apoyo de la Academia y estamos muy contentos de que sea parte del equipo del Grupo Tortuguero. CAS se fundó en 1853 como la primera institución científica en el oeste de los Estados Unidos y su misión es explorar, explicar y proteger el mundo natural. Sus oficinas se ubican en la Calle Howard número 875 en San Francisco. Si usted se encuentra en el área de la Bahía de San Francisco, le recomendamos mucho visitar ¡CAS! Para mayor información, visite su portal en internet http://www.calacademy.org.