![]() |
![]() |
|||||||||||||||
| click here for english | ||||||||||||||||
En Esta Edición... |
||||||||||||||||
| El Fondo Pro Península en La Fundación Océano | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
| Pro Caguama Hace Jigging en su Camino Hacia la Pesca Sostenible | ||||||||||||||||
El Coordinador de Campo de Grupo Tortuguero, Chuy Lucero, y sus colegas han utilizado la técnica de “jogging” en el pasado, pero con el limitado apoyo de afuera, ellos no pudieron continuar empleándola como una manera de reducir la captura incidental. Sin embargo, durante la temporada 2009, hubo un renacer en el interés entre los pescadores locales, todo por la búsqueda de maximizar el valor y la sostenibilidad de sus artes de pesca. Dr. Peckham agrega, “Tuvimos retrasos muy temprano en la temporada, con días enteros perdidos hasta arribos retrasados por problemas con las aerolíneas, problemas estomacales, y el agua fría fuera de temporada, lo cual nos tenía a todos dudosos sobre nuestras posibilidades de capturar mucha garropa [un tipo de pez]”. A pesar de estas complicaciones en el inicio, la suerte de Pro Caguama eventualmente volvió a rondarnos con la ayuda y la intuición del experto en equipos de pesca Eric Diaddorios. Diaddorios voló desde Carolina del Norte para presentarle al equipo de Baja nuevas técnicas de pesca que se enfocan en la pesca de fondo cerca de los hábitats claves de pesca que pudiera reemplazar el rapaleo. Después de varios días de vanos intentos, el equipo capturó exitosamente una cantidad de garropa avaluada en varios cientos de dólares usando las técnicas de Diaddorios. Esto capturó la atención de la flota entera, particularmente porque esta temporada había sido extremadamente difícil para los pescadores locales. Este verano, Pro Caguama demostró el éxito potencial de la técnica jigging, particularmente cuando viene acompañada por el creciente interés y apoyo de la comunidad pesquera de los alrededores. Este éxito es un indicio prometedor para la sostenibilidad de las tortugas marinas. ¡Estáte atento para saber que es lo próximo que viene! |
||||||||||||||||
| La 8va Reunión Anual de Monitoreo del Grupo Tortuguero | ||||||||||||||||
Por los últimos cinco años, los equipos de monitoreo de tortugas marinas con base en Guasave, liderados por Alan Zavala, estuvieron haciendo cabildeo para que la reunión de monitoreo tuviera lugar en Sinaloa. Sabiendo que logísticamente sería una gran tarea, el GT lo pospuso por muchos años. Sin embargo, Alan fue persistente y, para suerte de todos los participantes, la reunión fue celebrada por primera vez en el macizo mexicano. Alan y su equipo hizo todo lo posible para estar seguros que los tortugueros se sintieran bienvenidos como en su propia casa. Bandas locales tocaron música tradicional sinaloense y miembros de la cooperativa local de pescadores llevaron a todos los participantes de la reunión a un paseo por el complejo lagunar del estero y las islas circundantes. Alan y su equipo ayudaron a producir una reunión que ninguno de nosotros olvidará. Aparte de toda la diversión y relax, se realizó un trabajo muy importante. Miembros de 25 comunidades del Noroeste de México reportaron y discutieron sus esfuerzos de monitoreo y de conservación de tortugas marinas. Los asistentes participaron en uno de tres talleres, enfocándose en el monitoreo de tortugas marinas en áreas de alimentación, en el monitoreo de tortugas marinas en playas de anidación, y en el turismo con tortugas marinas. Además, los participantes evaluaron y discutieron métodos de pesca sostenible y el potencial que tiene el GT de incorporar actividades de turismo sostenible como una manera de beneficiar los esfuerzos de conservación local. Quizás lo más notable fue el nivel de participación en ésta reunión. Siendo conocedores de todos los retos logísticos que esto acarrearía, anticipábamos que sería una reunión relativamente pequeña. Cosa sorprendente fue que la reunión del 2009 tuvo cerca del doble del número de participantes que en años pasados. Este nivel de participación muestra el éxito del personal del Grupo Tortuguero en construir la red del Grupo Tortuguero y mantener a todas las comunidades involucradas y activas durante todo el año pasado. La camaradería y el sentido de compromiso hacia la conservación de las tortugas marinas fue verdaderamente sentida por todos. La organización de esta reunión no hubiera sido posible sin el apoyo local del CIIDIR y el Instituto Politécnico Nacional de Guasave, Sinaloa. La reunión fue apoyada por la Federación Regional de la Sociedad de Cooperativas Pesqueras del Municipio de Guasave, del Ayuntamiento de Guasave, Agua Purificada Plus, Cervecería Tecate, los grupos musicales Banda Tierra Nuestra, Los Hijos del Padre, El Güerito de Guasave y Sonido Baby Off. Apoyo económico adicional fue proporcionado por Pro Península, La Fundación Océano y la Fundación Packard. |
||||||||||||||||
| Turismo de la Conservación se Une a SEE Turtles: ¡Únete a Nuestro Viaje de Noviembre! | ||||||||||||||||
Participa en Turismo de la Conservación éste Noviembre & ¡Apoya a las Comunidades Devastadas por el Huracán Jimena! Únete a J. Nichols y al grupo local de conservacionistas de Grupo Tortuguero éste Noviembre en una excursión de 8 días desde la Isla Espíritu Santo a través del impresionante Mar de Cortés hacia Bahía Magdalena. Las comunidades en Bahía Magdalena fueron recientemente devastadas por el Huracán Jimena. Tu participación en éste y en los próximos viajes en la región ayudará a la economía local para empezar de nuevo después del desastre. Por favor visita www.seeturtles.org para más información. |
||||||||||||||||
| Conectores del Océano en Colaboración con la Escuela Montgomery | ||||||||||||||||
Como parte de los esfuerzos que viene realizando Pro Península para educar a la juventud sobre la conservación del medio ambiente, ésta colaboración entre Conectores del Océano y la Escuela Montgomery fue un encaje natural. Como parte de este acuerdo, Conectores del Océano trabajará con estudiantes de 7mo y 8vo grado para impartirles clases sobre la importancia de conservar especies nativas y sus hábitats, a la vez que también incorporan los conceptos principales de la ciencia. Durante el curso del año 2009-2010, los estudiantes de Montgomery recibirán mensualmente presentaciones en clase que demuestren la aplicación de la ciencia en la práctica usando organismos locales como estudios de caso. Los estudiantes empezarán a comprender la importancia de la investigación científica y la colecta de datos dentro de una perspectiva medio ambiental. A través de presentaciones en clase y la exposición directa a la fauna y flora local, los estudiantes de Montgomery aprenderán lecciones para toda la vida sobre la sostenibilidad a la vez que también son preparados para salir con éxito en las pruebas escolares. Hacia el final del año escolar, los estudiantes combinarán sus conocimientos recién aprendidos sobre especies amenazadas con sus propias capacidades para crear algo significativo y útil para la comunidad de San Diego. Aunque algunos detalles todavía no han sido finalizados, este proyecto está siendo guiado por los propios intereses de los estudiantes... captando de este modo enteramente su atención en cada actividad del proyecto de principio a fin. Con un alumnado entusiasta y un dedicado cuerpo docente y no docente, este proyecto está habilitado para un ¡comienzo increíble! Pero para hacer de éste proyecto aún más exitoso podríamos contar con el ¡apoyo de voluntarios! Si te gustaría ser voluntario en cualquier actividad de Conectores del Océano, por favor ¡contacta a Frances Kinney escribiendo un mensaje a frances@propeninsula.org! |
||||||||||||||||
| Próximos Eventos: Octubre 2009 | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
| ¡Involúcrate! | ||||||||||||||||
Apoya éstos y otros proyectos de Pro Península para asegurar que la península de Baja California siga siendo uno de los últimos sitios realmente silvestres del mundo. ¿Cómo te puedes involucrar? ¡Dona Ahora a Pro Península! Para hacer una contribución deducible de impuestos a Pro Peninsula utilizando nuestro propio sitio de internet de donación segura, oprime el botón a la derecha. Así mismo, puedes adquirir una de las camisetas nuevas y otros productos en nuestra Tienda Pro Península!¡Voluntariado! Pro Península busca voluntarios para participar en proyectos y otros trabajos, así como individuos interesados en participar activamente como miembros de la mesa directiva. Comunícate con Frances en frances@propeninsula.org. |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
| Para removerse de nuestra lista de correo, oprime aquí. Para agregar tu nombre a nuestra lista de correo, oprime aquí. Derechos reservados 2004 Pro Peninsula www.propeninsula.org |
||||||||||||||||