Más de $7,000 Recaudado para los Damnificados del Huracán ¡Da un Regalo de Conservación! La Viaje de Una Tortuga Carey Nuevas Empresas que Colaboran con Pro Península Felicitaciones a Margarita Diaz - Campeón Costero 2009 ¡Comparte Tu Voz de Océano!

En Septiembre el Huracán Jimena azotó la península de Baja California, golpeando especialmente la región de Bahía Magdalena de manera severa. Docenas de pequeñas comunidades a lo largo de la península fueron inundadas con agua, cortándoles la electricidad y el acceso a agua potable. Incontables estructuras y edificios fueron destruidos o dañados, y los fuertes aguaceros condujeron a una erosión seria a lo largo de las laderas y dentro de los canales. Esta región es hogar de críticas zonas de alimentación de tortugas marinas así como también de otros importantes recursos naturales. Aunque no hubo reporte de perdidas humanas por el paso del Huracán Jimena o las dos subsecuentes tormentas tropicales que golpearon el área, miembros de comunidad están todavía en medio de un enorme lucha para reconstruir sus vidas. De cara con este desastre, Pro Península recurrió a ti, nuestros colaboradores, para ayudar con la recuperación de la región de Baja California.

Durante el mes pasado, nuestros colaboradores se han unido para ayudar a las comunidades afectadas por el Huracán Jimena. Con más de $7,000 recaudados hasta ahora, las familias en esta región están empezando a reconstruir sus vidas sobre el paso de un devastador desastre natural. En particular, las comunidades de San Carlos, López Mateos y San Lázaro están actualmente recibiendo ayuda como resultado directo de tus donaciones de socorro. Los fondos para los damnificados del huracán recaudados por Pro Península fueron distribuidos entre las diferentes comunidades en la forma de créditos para tiendas locales de materiales de construcción, en las cuales muchas familias suelen comprar materiales de techado y clavos para reconstruir sus casas dañadas. Las comunidades han combinado el apoyo limitado del gobierno con tus donaciones para empezar el proceso de reconstrucción. Con algunas donaciones destinadas a familias necesitadas en específico, tu apoyo ha ayudado a asegurar que el importante trabajo por el medio ambiente que se realiza en estas áreas continúe en el futuro.

Pro Península ha quedado perpleja no solo por la generosidad y la preocupación de nuestros miembros, sino también por el optimismo de las familias mexicanas. Por ejemplo, Francisco y Bertha Romero, quienes perdieron completamente su casa durante las tormentas, simplemente agradecieron el hecho de estar con vida. Los 17 beneficiados de los fondos para damnificados en la comunidad de San Carlos se unieron y compraron material suficiente para solo uno de sus compañeros, quien perdió su casa entera, para reconstruirla. Tu colaboración, junto con el coraje inquebrantable de los miembros de la comunidad, asegurará que la región de Baja California vuelva a ponerse de pie tras este desastre natural.

De parte de Pro Península y The Ocean Foundation, agradecemos por tu ayuda a los esfuerzos de recuperación del Huracán Jimena.

"Dar un regalo de conservación a quienes queremos es una demostración de amor y cariño de valores compartidos y sentido de esperanza para el futuro," dice Kama Dean, del Programa Pro Península. "Tenemos una variedad de opciones de regalo que son ideales para todas las edades los cuales son gratificantes tanto para dar como para recibir." Pro Península ofrece una variedad de ideas de regalo respetuosas con el medio ambiente para halagar a tus amigos y seres queridos en esta Navidad. Los regalos que contribuyen a la conservación del medio ambiente son especialmente gratificantes para niños y jóvenes, permitiéndoles adquirir un mayor aprecio por la naturaleza y aprender cómo hacer una verdadera diferencia al proteger el medio ambiente ahora, y cuando ellos entren en la edad adulta.

El comprar regalos de Pro Península apoya nuestro trabajo de conservación al medio ambiente en San Diego y la península de Baja California. Los regalos están desde $15 y son fácilmente accesibles con solo visitar nuestra ciber tienda "Compras Para Conservación" en la página web de Pro Península.

Los regalos disponibles a través de nuestra ciber tienda Compras Para Conservación incluyen:

• Libros de Tortugas Marinas para niños, "Chelonia: Retorno de la Tortuga Marina," co-autor Wallace J. Nichols y disponible en inglés y en español ($15)
• Fotografía Panorámica de la Península de Baja, con marco o sin marco (desde $20)
• Camiseta Pro Península de Algodón Orgánico ($20 - $25)
• Membresías Pro Península (desde $35)
• Adopciones de Tortugas Marinas (desde $35) & Sets de Regalo de Adopción de Tortuga Marina (con un adicional de $30), el cual incluye un peluche de tortuga marina hecho a mano de manera amigable con el medio ambiente, un certificado oficial de adopción con una foto de la tortuga adoptada, un libro de tortuga marina Chelonia, una camiseta Pro Península de algodón orgánico, y ¡más!

Joalin en julio del 2008 (izquierda) y un año más tarde en setiembre del 2009.

El 20 de Junio del 2008, mediante el tendido de redes caguameras para la investigación de tortugas carey en cercanía al pueblo de Loreto en Baja California Sur, México, Proyecto ¡CAREY!, proyecto de Pro Península, capturó su primera tortuga carey. En ese entonces, Proyecto ¡CAREY! era el único proyecto a la fecha que se centraba en la investigación y conservación específica de esta especie en todo el Pacifico Oriental, una población que había sido dado por perdida por la mayoría de los científicos de este tiempo. Este ejemplar juvenil de tortuga carey midió en aquel entonces 48 cm de LCC (Largo Curvo Caparazón) y se le puso por nombre Joalin. Además de aplicarle placas metálicas en sus aletas posteriores para futuras identificaciones, a Joalin también se le equipó con un transmisor satelital en el caparazón el cual permitiría seguir sus movimientos durante los siguientes meses. Joalin pues se convirtió en la primera tortuga carey en ser equipada con esta tecnología satelital en todo el Pacifico Oriental. Los investigadores tenían la esperanza de que cada vez que emergiera a la superficie para respirar, el transmisor, adherido al caparazón con una mezcla de epoxi, enviara una señal lo suficientemente fuerte para que varios satélites orbitando el planeta puedan determinar la ubicación geográfica de Joalin.

Tortugas marinas son altamente migratorias y durante sus migraciones están sujetas a una serie de amenazas como lo son las interacciones con las pesquerías. Uno de los objetivos principales del Proyecto era investigar el comportamiento migratorio de la especie en la región. Desafortunadamente, debido a algún desperfecto en el aparato, el transmisor nunca envió señales y los investigadores se quedaron sin ninguna pista del paradero de Joalin. La constancia del equipo de Proyecto ¡CAREY! hizo que se pudieran capturar y equipar a otras dos tortugas carey con dicho aparato, Sadir y Peñasquita (haga clic aquí para leer sus historias) en aguas del Pacifico Mexicano.

Poco tiempo después, con el apoyo de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), Proyecto ¡CAREY! se enlazó con otras organizaciones para equipar otras tortugas carey con tales dispositivos en El Salvador, Ecuador, y Nicaragua (siga estas tortugas aquí), convirtiendo la investigación en un esfuerzo internacional. No obstante, la historia de Joalin había quedado ahí hasta que el 25 de Septiembre del 2009 los guardacostas del Parque Nacional Bahía de Loreto en BCS en uno de sus monitoreos mensuales como parte de la red de tortugas marinas del Grupo Tortuguero, capturaron a una tortuga carey. Al ver que ésta tenía un transmisor pegado al caparazón, se comunicaron de inmediato con Proyecto ¡CAREY! y tal fue la sorpresa al saber que se trataba de Joalin—¡10 centímetros más larga! Joalin se convirtió en la primera tortuga carey juvenil en ser recapturada en el Pacífico Oriental, ¡siendo esto más de un año después de su captura inicial!

En julio 2008, durante un esfuerzo conjunto entre Proyecto ¡CAREY! y PRETOMA (Programa Restauración de Tortugas Marinas), por primera vez en el Pacifico de Costa Rica el equipo tendió redes caguameras y capturó una tortuga carey ("Atardecer") cerca a Punta Coyote, adyacente al Refugio Nacional de Vida Silvestre Caletas-Ario. Desde entonces PRETOMA ha establecido un proyecto permanente de monitoreo marino, y además de haber capturado otras tortugas carey, el mes pasado recapturaron a Atardecer.

Es asombroso todos los eventos de tortuga carey que se han registrado en todo el Pacifico Oriental a la fecha, especialmente si tomamos en cuenta el hecho que la especie se había considerado esencialmente extinta por muchos científicos. La información generada a través de estas recapturas provee el primer entendimiento sobre la tasa de crecimiento de la especie en la región, lo cual es inmensamente importante para establecer tendencias poblacionales y otras herramientas claves para el manejo y conservación de la tortuga carey. Hay muchas preguntas sin responder aun, pero estamos empezando a obtener respuestas y hemos confirmado la existencia continua de tortuga carey el Pacifico Oriental, abriendo importantes oportunidades para conservación y recuperación.

Todos los grupos previamente mencionados están trabajando en conjunto con la Iniciativa Carey del Pacifico Oriental (ICAPO), una red internacional cuyos objetivos son investigar y conservar a la tortuga carey en la región, y concientizar al público sobre la situación crítica de esta población. Para más información visite www.hawksbill.org.

Pro Península está feliz de anunciar las sociedades desarrolladas recientemente con una variedad de ¡empresas respetuosas con el medio ambiente! Nuestros socios van desde tiendas de artículos para excursión a empresas de vinos y ropa, proporcionándote con una conexión directa a algunas de las ¡empresas más sostenibles que hay! ¡Te invitamos a comprar a través de las Compras Para Conservación en nuestra página web para durante esta temporada festejera, donde encontrarás mucho más maneras que nunca antes para mostrar tu apoyo a la conservación del medio ambiente!

¿Con Quién Nos Aliamos?

• VinoFina
• Vino de Shark Trust
• Barking Turtle Co.
• Glide
• Wabisabi Green
• REI

Margarita Diaz fue reconocida con el premio Campeón Costero de San Diego Coastkeeper en su gala anual realizada el 24 de Octubre del 2009. Margarita es la actual directora de Proyecto Fronterizo de Educacion Ambiental (PFEA), una agrupación local sin fines de lucro dedicada a la conservación y a la defensoría del medio ambiente en Playas de Tijuana. Margarita, con su rol en PFEA, ha llegado a ser LA defensora de la comunidad para la protección del medio ambiente en la comunidad de Playas. Playas está localizado inmediatamente al sur del condado de San Diego, al otro lado de la frontera internacional de Imperial Beach. Sus esfuerzos están centrados en la playa y la salud y conservación costanera, el acceso a la información y el derecho ciudadano a conocer las leyes, la calidad del agua (particularmente con respecto al de la cuenca del Río Tijuana y el ambiente costero), y la educación ambiental y conservación transfronteriza.

Cada año, el premio campeón costero es otorgado a un miembro de la comunidad que ha jugado un papel vital en proteger y restaurar las vías acuáticas locales de San Diego. Aunque la mayoría del trabajo de Margarita ha sido desarrollado en Playas de Tijuana, un asunto muy importante que enfrenta la ciudad de San Diego y la salud de nuestras playas es la salud de las playas y vías acuáticas de México. El Río Tijuana recorre México antes de regresar a los EEUU y desemboca en el océano en Imperial Beach. Las corrientes costeras llevan contaminación desde Playas hasta Imperial Beach y las costas de San Diego. Por consiguiente, los esfuerzos de Margarita como LA ciudadana defensora para limpiar las playas y vías acuáticas en Tijuana tienen un efecto directo en la salud y limpieza de las playas y vías acuáticas de San Diego.

Tú puedes saber mas sobre Margarita y su trabajo en PFEA por visitar www.proyectofronterizo.org.mx.

El sonidista Halsey Burgund y el biólogo marino Wallace J. Nichols unieron fuerzas recientemente para juntar las voces de gente alrededor del mundo contando sus experiencias personales con el océano. Ayúdeles a alcanzar su meta de reunir 1,000 diferentes voces al compartir tu propio mensaje del océano y difundiendo las palabras de todos los participantes ¡alrededor del globo!

¡Visita www.oceanvoices.org para participar!